Mandriva Linux
Instrucci�ns de Instalaci�n - Mandriva Linux 2007
Configuraci�n requirida
* Procesador Pentium ou compatible
* Unidade de CDROM
* Polo menos 32 MB RAM, a�nda que se recomendan 64 MB
Instalar Mandriva Linux �, na maior�a dos casos, tan sinxelo coma
po�e-lo CD de Instalaci�n na unidade de CDROM, e reinicia-la
m�quina. Consulte o punto 1.
NOTA:
* Se est� actualizando dende as versi�ns de Mandriva Linux 7.x, 8.x
ou 9.x, non esqueza facer unha copia de seguridade do seu sistema.
* NON est� soportada a actualizaci�n dende versi�ns
moi novas (anteriores � 7.0). Neses casos, c�mpre facer
unha instalaci�n dende cero e non unha actualizaci�n.
============================================================================
Debaixo est�n listados os diferentes xeitos de instalar Mandriva Linux:
1. Arrincar directamente dende o CD
2. Crear un disquete de arrinque con Windows
3. Outros m�todos de instalaci�n
============================================================================
1. Arrincar directamente dende o CD
O CD de Instalaci�n � arrincable. Na maior�a dos casos, insira o CD na
unidade e reinicie a m�quina. Siga as instrucci�ns que aparecen na
pantalla: prema a tecla [Intro] para inicia-la instalaci�n, ou
prema [F1] para obter axuda adicional.
NOTA:
Nalg�ns ordenadores port�tiles, pode ser que o sistema non sexa
capaz de arrincar dende o CD. Neste caso, debe dispo�er dun
disquete de arrinque. Mire o punto 2 para os detalles.
============================================================================
2. Crear un disquete de arrinque con Windows
Se o seu ordenador non pode arrincar dende o CDROM, ten que
crear un disquete de arrinque en Windows deste xeito:
* insira o CDROM, e abra a icona "O Meu Computador"/"Mi PC", prema
co bot�n dereito na icona da unidade de CDROM e escolla "Abrir"
* vaia � directorio "dosutils" e faga dobre clic na icona "rawwritewin"
* insira un disquete baleiro na disqueteira
* seleccione "D:\images\cdrom.img" no campo "Image File"
(asumindo que a s�a unidade de CDROM � "D:", doutro xeito
reemprace "D:" polo que corresponda)
* seleccione "A:" no campo "Floppy Drive" e prema en "Write".
Para comeza-la instalaci�n:
* insira o CDROM na unidade, as� coma o disquete de arrinque, e despois
* reinicie o ordenador.
============================================================================
3. Outros m�todos de instalaci�n
Se por algunha raz�n os m�todos anteriores non lle serven (quere
facer unha instalaci�n de rede, ou dende dispositivos pcmcia
ou�...), tam�n necesitar� crear un disquete de arrinque:
* En Linux (ou noutros Unix modernos) escriba na li�a de comandos:
$ dd if=xxxxx.img of=/dev/fd0
* En Windows, siga o m�todo descrito no punto 2, pero
usando xxxxx.img (mire m�is abaixo) en vez de
cdrom.img.
* En DOS, asumindo que a s�a unidade de CD � D:, escriba:
D:\> dosutils\rawrite.exe -f install\images\xxxxx.img -d A
Aqu� est� a lista de imaxes de arrinque:
+-----------------+------------------------------------------------------+
| cdrom.img | instalar dende o CD-ROM |
+-----------------+------------------------------------------------------+
| hd_grub.img | instalar dende o disco duro (dende un sistema de |
| | ficheiros Linux, Windows, ou ReiserFS) |
| | pode configuralo para o seu sistema en: |
| | http://qa.mandriva.com/hd_grub.cgi |
+-----------------+------------------------------------------------------+
| network.img | instalar dende ftp/nfs/http |
| | NOTA: c�mpre que insira network_drivers.img na s�a |
| | disqueteira cando se lle indique |
+-----------------+------------------------------------------------------+
| pcmcia.img | instalar dende dispositivos pcmcia (advertencia, a |
| | maior�a dos adaptadores de rede pcmcia |
| | est�n actualmente soportados directamente |
| | en network.img) |
+-----------------+------------------------------------------------------+
Tam�n pode gravar boot.iso nun CDROM e arrincar dende el. Soporta
t�dolos m�todos de instalaci�n, cdrom, rede, e disco duro.
============================================================================
Tam�n pode usar unha instalaci�n en modo texto se, por
algunha raz�n, ten problemas ca instalaci�n gr�fica por defecto.
Para usala, prema [F1] na pantalla de benvida de
Mandriva Linux, e escriba text na li�a de comandos.
Se precisa rescatar o seu sistema Mandriva Linux, insira o seu
CDROM de Instalaci�n (ou o disquete de arrinque correspondente),
prema [F1] na pantalla de benvida de Mandriva Linux,
e introduza rescue na li�a de comandos.
Consulte http://www.mandrivalinux.com/drakx/README
para obter m�is informaci�n t�cnica.
============================================================================
Estas son as principais etapas da instalaci�n:
1. Insira o CDROM de Instalaci�n (ou o Disquete de Instalaci�n se
� necesario) e reinicie a m�quina.
2. Prema [Intro] cando apareza a pantalla de benvida de Mandriva Linux
e siga coidadosamente as instrucci�ns.
3. Cando a instalaci�n estea completa, retire o CD-ROM cando sexa
expulsado (e t�dolos disquetes das disqueteiras); a m�quina
deber�a reiniciarse. Se non o fai, reiniciea manualmente.
4. Mandriva Linux deber�a iniciarse. Despois do arrinque, pode facer
login na m�quina usando a conta de usuario creada durante
a instalaci�n, ou coma "root".
Nota importante:
A conta "root" daralle acceso sen restricci�ns � seu sistema Linux.
Non a use ag�s para configurar ou administrar Linux. Para o uso coti�n,
utilice unha conta de usuario normal a cal pode configurar ca utilidade
"userdrake", ou cos comandos "adduser" e "passwd".
Boa sorte con Mandriva Linux!
============================================================================
Para obter soporte adicional, consulte as seguintes p�xinas:
* E-Soporte en http://www.mandrivaexpert.com/
* Erros de Mandriva Linux en
http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3
* Avisos de Seguridade de Mandriva Linux en
http://www.mandriva.com/security/advisories
* Documentaci�n en li�a en http://www.mandrivalinux.com/en/fdoc.php3
* Lea e �nase �s Foros de discusi�n en li�a de Mandriva Club en
http://club.mandriva.com
* �nase �s Listas de Correo en
http://www.mandrivalinux.com/en/flists.php3
* Arquivos da Lista de Correo-e de procura doada en
http://marc.theaimsgroup.com/
* Buscar na Internet usando Google para Linux
http://www.google.com/linux
* Procurar por grupos de Usenet empregando Google Groups en
http://groups.google.com/groups?group=comp
============================================================================