Subject: comp.fonts FAQ: General Info (5/6)
From: [email-masked] (Norman Walsh)
Date: 14 Aug 1996 10:34:33 -0400
Newsgroups: comp.fonts,comp.answers,news.answers

Archive-name: fonts-faq/part5
Version: 2.1.5

Subject: 1.30. Pronounciation of Font Names
  
  Below each of the following font names, a suggested English
  pronounciation is given.  This information was collected from a
  (relatively) long discussion on comp.fonts.  If you disagree, or have
  other suggestions, please let me know.
  
  Arnold Boecklin
  ===============
  
  "Ar" as in car, "nold" as in "old" with an "n" on the front.  "Boeck"
  is tricker.  The "oe" is actually an umlaut "o" in German, and the
  closest sound to most English speakers is an "er".  So try "Berklin" if
  you want to come close to the original.  Otherwise, just say "Boklin",
  with a long o, like in "boat".
  
  Benguiat
  ========
  
  Ben-Gat.  This according to an ITC brochure.
  
  Courier
  =======
  
  I would pronounce Courier not like Jim Courier, but the French way:
  Ku-rie, where "Ku" is pronounced like "coo", only short, and "rie" is
  pronounced "ree-eh".
  
  Didot
  =====
  
  Stressed at the last syllable. "Dee-DOOH" (not nasal).
  
  Fette Fraktur
  =============
  
  "Fet" as in "get" with a "te" that rhymes with "way".  "Frak" rhymes
  with "mock", and "tur" with "tour".
  
  Fenice
  ======
  
  Feh-nee'-chey
  
  Garamond
  ========
  
  "Gara-": Use a french "r" instead of an english one. Both "a"s are
  pronounced like the "u" in the word "up". "-mond": the last syllable is
  stressed, and you don't pronounce the "n" and "d", but the whole "ond"
  is a nasal "o". Hold your nose closed and say "Ooh", then you get the
  right sound.  The "ant" in "Avant-Garde" is very similar to this sound,
  it is a nasal situated between "a" and "o".
  
  Helvetica
  =========
  
  Hell-veh'-ti-ka
  
  Koch Roman
  ==========
  
  Pronounced like scottish `Loch', but with K instead of L.
  
  LaTeX
  =====
  
  Lamport lists lah'-tech, lah-tech', lay'-tech and lay'-tecks as valid
  on p.4.  Last I talked to him he'd settled into lay'-tech which has
  always been my pronunciation as well. Somewhere, I heard that LL does
  explicitly rule out L.A.-tech, but he's from northern California which
  explains a lot.
  
  Mos Eisley
  ==========
  
  moss eyes-lee
  
  Novarese
  ========
  
  No-vahr-ay'-zay
  
  Palatino
  ========
  
  pa-la-TEEN-oh
  
  Peignot
  =======
  
  There's some contention here, suggested pronouncations:
  
  pay-nyoh'
  
  "P" like "P" in `Post", "ei" like "a" in "fan", "gn" like "n" in "noon"
  plus "y" in "yes", "ot" - long, closed "o" (I don't know English
  examples), stressed.
  
  "P" like "P" in `Post", "ei" like "a" in "many", "gn" like "n" in
  "noon" plus "y" in "yes", "ot" - long, closed "o" (I don't know English
  examples), stressed.
  
  Sabon
  =====
  
  Sah-bon'
  
  TeX
  ===
  
  Rhymes with Blech, (as in "Blech, that tasted awfull!")
  
  Veljovic
  ========
  
  Vel'-yo-vitch
  
  Zapf
  ====
  
  Like "tsapf".  The "a" is pronounced like a short version of the well
  known tongue-depresser vowel "aaahhh".  Perhaps a better English analogy
  would be the "o" in "hop" or "hops".
  
Subject: 1.31. What is it?
  
  This section identifies common names for several glyphs.
  
  The "@" Character
  =================
  
  The "at" sign or "commercial at" sign.  In the past, it has also meant
  "each" or "each at".  Consider the following example supplied by Clive
  Burton:
  
                                           Unit         Extended
          Qnty Unit   Item                 Price        Price
          12   reams  bond paper           @ 5.50       66.00
  
  Here' "@" means each at or simply each.
  
  PostScript calls this the "at" sign.
  
  The "#" Character
  =================
  
  This mark has several common names: 'hash', 'hatch', 'pound sign', and
  'octothorp' among them.  The name "pound sign" is an Americanism that
  causes some confusion in countries that use the pound for currency.
  
  It was also noted that the # is a medieval abbreviation for Latin
  "numerus" - it is a cursive 'n' with a horizontal slash through it,
  much modified and abstracted.
  
  One possible derivation of the name "octothorp" was provided by Charles
  Bigelow:
  
       ... old English "thorp" meant 'hamlet' or 'village' (I'm not sure
       of the difference, except maybe hamlet is smaller, as its apparent
       diminutive suffix would suggest), and is derived from a much older
       Indo-European word *treb- for 'dwelling', which turns out to mean
       'beam' or 'timber' in Latin "trabs", winding up as "trave" in
       Anglo-Latin, like "architrave" - the beam resting on a column, or
       "trab-" as in "trabecula" - a small supporting beam or bar. As
       Voltaire said, etymology is a science in which the vowels count
       for nothing and the consonants for very little.
  
       So, maybe "octothorp" means "8-beams", which makes a kind of sense
       if we take the 8 projections to be the thorps, or trabs or traves.
       Though it's only a "quadrathorp" if we think that the beams
       connect.
  
  Another explanation has it that the octothorp is a "thorp" surrounded
  by eight cultivated fields.
  
  Both of these etymologies received some skepticism amongst the readers
  who commented on comp.fonts.
  
  PostScript calls this the "numbersign".
  
Subject: 1.32. Equivalent Font Names
  
  Morgan S. Brilliant, Jon Pastor, and Frank F. Smith have each
  contributed to the following list of equivalent font names.
  
  The following table shows trade/common names and the equivalent names
  used by other vendors.  The vendor or trademark holder's name is shown
  in parenthesis following each typeface name.
  
  Aachen Bold (Letraset)
       Aardvark (Corel)
  
  Activa (Bitstream, Inc.)
       Kuenstler 480
  
  Ad Lib
       Adelaide (Corel)
  
  Adsans (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Humanist 970
  
  Akzidenz Grotesk (H. Berthold AG)
       Gothic 725
  
  Albertus (Monotype Corporation plc)
       Flareserif 821
  
  Aldine 401 (Monotype Corporation plc)
       Bembo
  
  Aldine 721 (Monotype Corporation plc)
       Plantin
  
  Algerian (S. Blake)
       Algiers (Corel)
  
  Allegro
       Alto (Corel)
  
  Amelia (VGC)
       Amy (Corel)
  
  Americana (ATF)
       Amherst (Corel)
  
  Antique Olive (Fonderie Olive)
       Incised 901
  
  Arnold Bocklin
       Arabia (Corel)
  
  Arquitectura (IC)
       Architecture (Corel)
  
  Avant Garde (ITC)
       Avalon (Corel)
  
  Badloc (IC)
       Bedrock (Corel)
  
  Balloon (ATF)
       Bassoon (Corel)
  
  Bamboo (ATF)
       Bard (Corel)
  
  Bauhaus (ITC)
       Bahamas (Corel)
  
  Bauhaus Heavy (ITC)
       BahamasHeavy (Corel)
  
  Bauhaus Light (ITC)
       BahamasLight (Corel)
  
  BeeBopp (IC)
       Beehive (Corel)
  
  Bembo (Monotype Corporation plc)
       Aldine 401
  
  Benguit (ITC)
       Bangkok (Corel)
  
  Bernhard Tango (VGC)
       BallroomTango (Corel)
  
  Bisque (VGC)
       Brisk (Corel)
  
  Bitstream Arrust Black BT (Bitstream)
       Bitstream Arrus Black BT (WordPerfect)
  
  Block (H. Berthold AG)
       Gothic 821
  
  Bodoni Campanile (Ludlow Industries (UK) Ltd.)
       Modern 735
  
  Bodoni Poster
       Bodnoff (Corel)
  
  Book Jacket (VGC)
       Brochure (Corel)
  
  Bookman (ITC)
       Brooklyn (Corel)
  
  Broadway (ATF)
       Bravo (Corel)
  
  Broadway Engraved (ATF)
       BravoEngraved (Corel)
  
  Brody (ATF)
       Briquet (Corel)
  
  Brush 445 (H. Berthold AG)
       Palette
  
  Brush 738
       Bison
  
  Brush Script (ATF)
       Banff (Corel)
  
  Busorama (ITC)
       Bosanova (Corel)
  
  Buster (Letraset)
       Busker (Corel)
  
  Cable (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Geometric 231
  
  Calligraphic 421 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Codex
  
  Calligraphic 810 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Diotima
  
  Carolus Roman
       Carleton (Corel)
  
  Carta (Adobe)
       GeographicSymbols (Corel)
  
  Cartoon
       Cancun (Corel)
  
  Cascade (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Freehand 471
  
  Cascade Script (Adobe)
       Castanet (Corel)
  
  Casino (IC)
       Carino (Corel)
  
  Caslon (ATF)
       Casablanca (Corel)
  
  Caslon Antique (ATF)
       CasablancaAntique (Corel)
  
  Caslon Open Face
       CasperOpenFace (Corel)
  
  Caslon Openfacce (Bitstream)
       Caslon Openface (WordPerfect)
  
  Centaur (Monotype Corporation plc)
       Venetian 301
  
  Century Old Style
       CenturionOld (Corel)
  
  Champagne (IC)
       Campaign (Corel)
  
  Charlemagne (Adobe)
       Charlesworth (Corel)
  
  Choc (Letraset)
       Chalk (Corel)
  
  Choc (Fonderie Olive)
       Staccato 555
  
  City (H. Berthold AG)
       Square Slabserif 711
  
  Codex (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Calligraphic 421
  
  Comic Book (IC)
       Cosmic (Corel)
  
  Comic Book Two (IC)
       CosmicTwo (Corel)
  
  Cooper Black
       Cupertino (Corel)
  
  CopperPlate Gothic (VGC)
       CopperPot (Corel)
  
  Coronet (Ludlow Industries (UK) Ltd.)
       Ribbon 131
  
  Cottonwood (Adobe)
       Cottage (Corel)
  
  Croissant (Letraset)
       Crescent (Corel)
  
  Decorative 035 (Tetterode Nederland (Lettergieterij Amsterdam))
       Profil
  
  Delphin
       Dauphin (Corel)
  
  Diotima (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Calligraphic 810
  
  Dom Casual
       DawnCastle (Corel)
  
  Dutch 801 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Times Roman
  
  Dutch 801 (Montype Corporation plc)
       Times Roman
  
  Electra (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Transitional 521
  
  Elektrik (VGC)
       Eklektic (Corel)
  
  Englische Screibschrift (H. Berthold AG)
       English 157
  
  English 157 (H. Berthold AG)
       Englische Screibschrift
  
  Enviro (Letraset)
       Envision (Corel)
  
  Eras (ITC)
       Erie (Corel)
  
  Eras Black (ITC)
       ErieBlack (Corel)
  
  Eras Contour (ITC)
       ErieContour (Corel)
  
  Eras Light (ITC)
       ErieLight (Corel)
  
  Estro (ATF)
       Expo (Corel)
  
  Eurostile (Adobe)
       Euromode (Corel)
  
  Eurostile (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Square 721
  
  Exotic 350 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Peignot
  
  Fairfield (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Transitional 551
  
  Fette Fraktur (ITC)
       Frankenstein (Corel)
  
  Firenze (ITC)
       Florence (Corel)
  
  Flareserif 821 (Monotype Corporation plc)
       Albertus
  
  Formal Script 421 (Bitstream, Inc.)
       Mermaid
  
  Formal Script 421 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Ondine
  
  Franfurt (TFCo)
       FrankHighlight (Corel)
  
  Frankfurt (TFCo)
       FrankHighlight (Corel)
  
  Franklin Gothic (ITC)
       FrankfurtGothhic (Corel)
  
  Franklin Gothic Heav (ITC)
       FrankfurtGothicHeavy (Corel)
  
  Freehand 471 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Cascade
  
  Freehand 521 (Ludlow Industries (UK) Ltd.)
       Mandate
  
  Freehand 575
       Jefferson
  
  Freehand 591
       Bingham Script
  
  Freestyle Script (Letraset)
       Freeport (Corel)
  
  Fritz Quadrata (ITC)
       France (Corel)
  
  Frutiger (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Humanist 777
  
  Futura 2 (FTNSA)
       Fujiyama2 (Corel)
  
  Futura Black (Bauer)
       FujiyamaBlack (Corel)
  
  Futura Cnd Extra Bol (FTNSA)
       FujiyamaExtraBold (Corel)
  
  Futura Cnd Extra Bold (FTNSA)
       FujiyamaExtraBold (Corel)
  
  Futura Cnd Light (FTNSA)
       FujiyamaLight (Corel)
  
  Futura Condensed (FTNSA)
       Fujiyama (Corel)
  
  Gallia
       Galleria (Corel)
  
  Garamond (ITC)
       Gatineau (Corel)
  
  Garamond, American
       Garamond No. 3
  
  Garamond, Classic (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Sabon
  
  Garamond, Elegant (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Granjon
  
  Garamond, Italian (Officine Simoncini s.p.a.)
       Simoncini Garamond
  
  Garamond, Original (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Stempel Garamond
  
  Geometric 231 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Cable
  
  Geometric 415 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Metro
  
  Geometric 706 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Neuzeit Grotesk
  
  Geometric SlabSerif 703 Light (Bitstream)
       GeometricSlabSerif703Light (WordPerfect)
  
  Geometric Slabserif 703 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Memphis
  
  Geometric Slabserif 712 (Monotype Corporation plc)
       Rockwell
  
  Geometric Slabserif 712 (Bitstream, Inc.)
       Slate
  
  Gill Sans (Monotype Corporation plc)
       Humanist 521
  
  Gill Sans Ultra Bold (Monotype)
       GillbertUltraBold (Corel)
  
  Glasnost (C&G)
       Czar (Corel)
  
  Glyphic Series (VGC)
       Glacier (Corel)
  
  Gold Rush (ATF)
       GoldMine (Corel)
  
  Gothic 725 (H. Berthold AG)
       Akzidenz Grotesk
  
  Gothic 821 (H. Berthold AG)
       Block
  
  Goudy Old Style
       GoldenOldStyle (Corel)
  
  Granjon (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Garamond, Elegant
  
  Graphik (IC)
       Griffon (Corel)
  
  Graphik Shadow (IC)
       GriffonShadow (Corel)
  
  Hairpin (VGC)
       Harpoon (Corel)
  
  Hammersmith (Bitstream, Inc.)
       Humanist 521
  
  Hanseatic (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Swiss 924
  
  Harlow (Letraset)
       Hollow (Corel)
  
  Hebrew (Letraset)
       Alefbet (Corel)
  
  Helv. Cnd. Black (Linotype)
       SwitzerlandCondBlack (Corel)
  
  Helv. Cond. Light (Linotype)
       SwitzerlandCondLight (Corel)
  
  Helvetica
       Arial (Microsoft)
  
  Helvetica (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Swiss 721
  
  Helvetica (Linotype)
       Switzerland (Corel)
  
  Helvetica Black (Linotype)
       SwitzerlandBlack (Corel)
  
  Helvetica Condensed (Linotype)
       SwitzerlandCond (Corel)
  
  Helvetica Inserat (Linotype)
       SwitzerlandInserat (Corel)
  
  Helvetica Light (Linotype)
       SwitzerlandLight (Corel)
  
  Helvetica Narrow (Linotype)
       SwitzerlandNarrow (Corel)
  
  Hobo
       HomewardBound (Corel)
  
  Honda (ITC)
       Heidelberg (Corel)
  
  Humanist 521 (Monotype Corporation plc)
       Gill Sans
  
  Humanist 521 (Bitstream, Inc.)
       Hammersmith
  
  Humanist 777 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Frutiger
  
  Humanist 970 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Adsans
  
  Incised 901 (Fonderie Olive)
       Antique Olive
  
  Incised 901 (Bitstream, Inc.)
       Provence
  
  Industrial 736 (Societea Nebiolo)
       Torino
  
  Informal 011 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Neuland
  
  Ionic No. 5 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       News 701
  
  Ironwood (Adobe)
       Ireland (Corel)
  
  Juniper (Adobe)
       Jupiter (Corel)
  
  Kabel Bold
       KabanaBold (Corel)
  
  Kabel Book (ITC)
       KabanaBook (Corel)
  
  Kaufmann (Kingsley/ATF)
       Koala (Corel)
  
  Korinna (ITC)
       Korinthia (Corel)
  
  Kuenstler 480 (Bitstream, Inc.)
       Activa
  
  Kuenstler 480 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Trump Medieval
  
  Kunstler Script (Linotype)
       Kastler (Corel)
  
  L.C.D. (Letraset)
       LiquidCrystal (Corel)
  
  Lapidary 333 (Monotype Corporation plc)
       Perpetua
  
  Letter Gothic
       Monospaced (Corel)
  
  Linoscript (Linotype)
       Linus (Corel)
  
  Linotext (Linotype)
       Lincoln (Corel)
  
  Lithos (Adobe)
       Lithograph (Corel)
  
  Lithos Light (Adobe)
       LithographLight (Corel)
  
  Machine (ITC)
       Motor (Corel)
  
  Mandate (Ludlow Industries (UK) Ltd.)
       Freehand 521
  
  Melior (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Zapf Elliptical 711
  
  Memphis (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Geometric Slabserif 703
  
  Mermaid (Bitstream, Inc.)
       Formal Script 421
  
  Mermaid (Bitstream)
       Merlin (Corel)
  
  Metro (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Geometric 415
  
  Micr (IC)
       Keypunch (Corel)
  
  Mistral (M.Olive)
       Mystical (Corel)
  
  Mistral (Fonderie Olive)
       Staccato 222
  
  Modern 735 (Ludlow Industries (UK) Ltd.)
       Bodoni Campanile
  
  Monospace 821
       Helvetica Monospaced
  
  Neuland (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Informal 011
  
  Neuland
       Newfoundland (Corel)
  
  Neuzeit Grotesk (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Geometric 706
  
  New Baskerville (ITC)
       Nebraska (Corel)
  
  New Century Schoolbo
       NewBrunswick (Corel)
  
  New Century Schoolbook
       NewBrunswick (Corel)
  
  New Yorker (IC)
       NewOrder (Corel)
  
  New Yorker Engraved (IC)
       NewOrderEngraved
  
  News 701 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Ionic No. 5
  
  Nuptial Script
       Nuance (Corel)
  
  Ondine (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Formal Script 421
  
  Optima (Linotype)
       Ottawa (Corel)
  
  Optima (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Zapf Humanist 601
  
  P.T.Barnum (Bitstream)
       BigTop (Corel)
  
  Paintbrush (IC)
       Palette (Corel)
  
  Palatino (Linotype)
       PalmSprings (Corel)
  
  Palatino (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Zapf Calligraphic
  
  Palette (H. Berthold AG)
       Brush 445
  
  Paper Clip (VGC)
       Pipeline (Corel)
  
  Parisian (Kingsley/ATF)
       Paragon (Corel)
  
  Park Avenue (ATF)
       Paradise (Corel)
  
  Peignot (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Exotic 350
  
  Peignot (Linotype)
       Penguin (Corel)
  
  Peignot Light (Linotype)
       PenguinLight (Corel)
  
  Pepita (Monotype)
       Pepper (Corel)
  
  Perpetua (Monotype Corporation plc)
       Lapidary 333
  
  Plantin (Monotype Corporation plc)
       Aldine 721
  
  Plaza (Letraset)
       Playwright (Corel)
  
  Ponderosa (Adobe)
       Posse (Corel)
  
  Post Antiqua (H.Berthold AG)
       ProseAntique (Corel)
  
  Poster Bodoni
       Bodoni-WP (WordPerfect)
  
  Present Script (Linotype)
       President (Corel)
  
  Princetown (TFCo)
       Indiana (Corel)
  
  Princetown (TFCo)
       IndianaSolid (Corel)
  
  Profil (Tetterode Nederland (Lettergieterij Amsterdam))
       Decorative 035
  
  Provence (Bitstream, Inc.)
       Incised 901
  
  Pump Triline (Letraset)
       PowerLine (Corel)
  
  Quicksilver (D.Morris)
       Quantum (Corel)
  
  Revival 565
       Berling
  
  Revue (Letraset)
       Renfrew (Corel)
  
  Ribbon 131 (Ludlow Industries (UK) Ltd.)
       Coronet
  
  Rockwell (Monotype Corporation plc)
       Geometric Slabserif 712
  
  Sabon (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Garamond, Classic
  
  Simoncini Garamond (Officine Simoncini s.p.a.)
       Garamond, Italian
  
  Slate (Bitstream, Inc.)
       Geometric Slabserif 712
  
  Slogun (ZSoft)
       Shogun (Corel)
  
  Sonata (Adobe)
       MusicalSymbols (Corel)
  
  Souvenir (ITC)
       Southern (Corel)
  
  Square 721 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Eurostile
  
  Square Slabserif 711 (H. Berthold AG)
       City
  
  Squire (M.Neugebauer)
       Scribe (Corel)
  
  Staccato 222 (Fonderie Olive)
       Mistral
  
  Staccato 555 (Fonderie Olive)
       Choc
  
  Stempel Garamond (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Garamond, Original
  
  Stencil
       Stamp (Corel)
  
  Stop (Nebiolo)
       Scott (Corel)
  
  Surf Style (ITC)
       Surreal (Corel)
  
  Swiss 721 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Helvetica
  
  Swiss 911
       Helvetica Compressed
  
  Swiss 921
       Helvetica Inserat
  
  Swiss 924 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Hanseatic
  
  Symbol (ITC)
       GreekMathSYmbols (Corel)
  
  Symbol (ITC)
       GreekMathSymbols (Corel)
  
  Tekton (Adobe)
       Technical (Corel)
  
  Thor (VGC)
       Viking (Corel)
  
  Thunderbird
       ThunderBay (Corel)
  
  Tiffany (ITC)
       Timpani (Corel)
  
  Tiffany Heavy (ITC)
       TimpaniHeavy (Corel)
  
  Time (Linotype)
       Toronto (Corel)
  
  Times Roman (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Dutch 801
  
  Times Roman (Monotype Corporation plc)
       Dutch 801
  
  Torino (Societea Nebiolo)
       Industrial 736
  
  Traffic (T.Hultgren)
       Trafalgar (Corel)
  
  Transitional 521 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Electra
  
  Transitional 551 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Fairfield
  
  Trump Medieval (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Kuenstler 480
  
  Umbra (Kingsley/ATF)
       Umbrella (Corel)
  
  Univers (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Zurich
  
  Univers Black (Linotype)
       USABlack (Corel)
  
  Univers Light (Linotype)
       USALight (Corel)
  
  University Roman (Letraset)
       Unicorn (Corel)
  
  Uptight (ITC)
       Uptown (Corel)
  
  VAG Rounded
       Vogue (Corel)
  
  Venetian 301 (Monotype Corporation plc)
       Centaur
  
  Vivaldi (VGC)
       Vivienne (Corel)
  
  Zapf Calligraphic (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Palatino
  
  Zapf Chancery (ITC)
       ZurichCalligraphic (Corel)
  
  Zapf Dingbats (ITC)
       Dixieland (Corel)
  
  Zapf Elliptical 711 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Melior
  
  Zapf Humanist 601 (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Optima
  
  Zurich (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Univers
  
  Zurich (Linotype AG and/or its subsidiaries)
       Univers
  
  Some fonts are published by several vendors using the same name.  This
  table shows the typeface name and the vendors that supply it.  Generally
  this means that one vendor licensed the face from another.
  
  Augsburger Initials
       The Font Bureau, Inc., Microsoft
  
  Baskerville Old Face
       URW, Microsoft
  
  Bell MT
       Monotype, Microsoft
  
  Bell MT Bold
       Monotype, Microsoft
  
  Bell MT Italic
       Monotype, Microsoft
  
  Bernhard Modern BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Bernhard Modern Bold BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Bernhard Modern Bold Italic BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Bernhard Modern Italic BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Bitstream Arrus BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Bitstream Arrus BT Bold
       Bitstream, WordPerfect
  
  Bitstream Arrus BT Bold Italic
       Bitstream, WordPerfect
  
  Bitstream Arrus BT Italic
       Bitstream, WordPerfect
  
  BitstreamArrus Black BT Italic
       Bitstream, WordPerfect
  
  Blackletter 686 BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Braggadocio
       Monotype, Microsoft
  
  BriemScript
       Gunnlaugur SE Briem, Microsoft
  
  Britannic Bold
       URW, Microsoft
  
  Brush 738 BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Castellar
       Monotype, Microsoft
  
  Centaur
       Monotype, Microsoft
  
  CommonBullets
       Corel, Corel
  
  Contemporary Brush
       Filmotype, Microsoft
  
  Contemporary Brush B
       Filmotype, Microsoft
  
  Desdemona
       The Font Bureau, Inc., Microsoft
  
  Eckmann
       URW, Microsoft
  
  Edda
       The Font Bureau, Inc., Microsoft
  
  Elephant
       Carter & Cone Type Inc., Microsoft
  
  Elephant Italic
       Carter & Cone Type Inc., Microsoft
  
  Engravers' Gothic BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Eurostile
       URW, Microsoft
  
  Eurostile Bold
       URW, Microsoft
  
  Futura Bold
       URW, Microsoft
  
  Futura Medium
       URW, Microsoft
  
  Futura Oblique
       URW, Microsoft
  
  GeometricSlabSerifLight Italic
       Bitstream, WordPerfect
  
  Gill Sans Ultra Bold
       Monotype, Microsoft
  
  Gradl
       The Font Bureau, Inc., Microsoft
  
  Harrington
       The Font Bureau, Inc., Microsoft
  
  Humanist 521 Condensed BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Humanist 521 Condensed Bold BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Humanist 521 Light BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Humanist 521 Light Italic BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Impact
       Monotype, Microsoft
  
  Keystroke
       Corel, Corel
  
  Kids
       Corel, Corel
  
  Memorandum
       ITC, Corel
  
  Mistral
       URW, Microsoft
  
  New Caledonia
       Linotype-Hell AG, Microsoft
  
  New Caledonia Bold
       Linotype-Hell AG, Microsoft
  
  New Caledonia Italic
       Linotype-Hell AG, Microsoft
  
  Old English Text MT
       Monotype, Microsoft
  
  Onyx
       Monotype, Microsoft
  
  Onyx BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  OzHandicraft BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Parade
       Filmotype, Microsoft
  
  Peignot Medium
       URW, Microsoft
  
  Playbill
       URW, Microsoft
  
  Ransom
       The Font Bureau, Inc., Microsoft
  
  Ransom Bold
       The Font Bureau, Inc., Microsoft
  
  Ransom Bold Italic
       The Font Bureau, Inc., Microsoft
  
  Ransom Italic
       The Font Bureau, Inc., Microsoft
  
  Ribbon 131 BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Shelley Volante BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Stencil
       URW, Microsoft
  
  Stop
       URW, Microsoft
  
  Swiss 721 Black Extended BT
       Bitstream, WordPerfect
  
  Wide Latin
       URW, Microsoft
  
  Wingdings 2
       Bigelow & Holmes, Inc., Microsoft
  
  Wingdings 3
       Bigelow & Holmes, Inc., Microsoft
  
  The following table summarizes typeface names for which no equivalent
  name is known.  The vendor is listed for each font.  Many of these
  fonts are builtin to the HP LaserJet line of printers.
  
  AdineKirnberg
       shareware
  
  Albertus Extra Bold
       Hewlett-Packard
  
  Albertus Medium
       Hewlett-Packard
  
  American-Uncial-Normal
       shareware
  
  Antique Olive
       Hewlett-Packard
  
  Antique Olive Bold
       Hewlett-Packard
  
  Antique Olive Italic
       Hewlett-Packard
  
  Broadway-WP
       WordPerfect
  
  BroadwayEngraved-WP
       WordPerfect
  
  CG Omega
       Hewlett-Packard
  
  CG Omega Bold
       Hewlett-Packard
  
  CG Omega Bold Italic
       Hewlett-Packard
  
  CG Omega Italic
       Hewlett-Packard
  
  CG Times
       Hewlett-Packard
  
  CG Times Bold
       Hewlett-Packard
  
  CG Times Bold Italic
       Hewlett-Packard
  
  CG Times Italic
       Hewlett-Packard
  
  Century-WP
       WordPerfect
  
  Clarendon Condensed
       Hewlett-Packard
  
  CommercialScript-WP
       WordPerfect
  
  CooperBlack
       WordPerfect
  
  Coronet Italic
       Hewlett-Packard
  
  Eurostile-WP
       WordPerfect
  
  Garamond Antiqua
       Hewlett-Packard
  
  Garamond Halbfett
       Hewlett-Packard
  
  Garamond Kursiv
       Hewlett-Packard
  
  Garamond Kursiv Halbfett
       Hewlett-Packard
  
  Hobo-WP
       WordPerfect
  
  Letter Gothic
       Hewlett-Packard
  
  Letter Gothic Bold
       Hewlett-Packard
  
  Letter Gothic Italic
       Hewlett-Packard
  
  Marigold
       Hewlett-Packard
  
  MurrayHill-WP
       WordPerfect
  
  OldEnglish-WP
       WordPerfect
  
  OldTown-WP
       WordPerfect
  
  Stencil-WP
       WordPerfect
  
  Symbol
       Microsoft
  
  Times New Roman
       Microsoft
  
  Univers
       Hewlett-Packard
  
  Univers  Italic
       Hewlett-Packard
  
  Univers Bold
       Hewlett-Packard
  
  Univers Bold Italic
       Hewlett-Packard
  
  Univers Condensed
       Hewlett-Packard
  
  Univers Condensed Bold
       Hewlett-Packard
  
  Univers Condensed Bold Italic
       Hewlett-Packard
  
  Univers Condensed Italic
       Hewlett-Packard
  
  Wingdings
       Microsoft